Гульдан Мульдан
...for de runerne de lyster han å vinne.
Давным-давно, а точнее в 2004 году, я читал такое фэнтези, "Королевский убийца" называется. И вычитал я там таковы слова:
"...Я лежал и думал, каким глупым мальчишкой был прошлым летом. Я ухаживал за женщиной, а думал, что дружу с девушкой. Эти три года разницы так много значили для меня, но я совершенно неверно понимал это. Я думал, что она видит во мне мальчика, и отчаянно хотел завоевать ее. Поэтому и вел себя как мальчик, вместо того чтобы стараться заставить ее увидеть во мне мужчину. А мальчик причинил ей боль и, да, обманул ее. И наверняка потерял ее навеки. Тьма сомкнулась, все было черно, кроме одной кружащейся точки."

Кажется, вот это вот "Я ухаживал за женщиной, а думал, что дружу с девушкой" я могу себе вытатуировать на лбу, или поднять на знамя, или сделать девизом, что-то в этом роде.

ВЫШЕЛ ИЗ ФРЕНДЗОНЫ
@
НЕ В ТУ СТОРОНУ

А ну-ка я еще раз процитирую Астис!