"Видите ли, она не то чтобы злая, это еще
можно понять. Но она бессердечная. и ироничная.
- Что такое "ироничная?" - спросил Муми-тролль.
- Ну, представь себе, что ты оступился и плюхнулся в уже почищенные
грибы,- сказала Туу-тикки.- Само собой, твоя мама рассердится. А вот она -
нет. Просто скажет с уничтожающим спокойствием: "Я понимаю, это у тебя такой
танец, но я была бы тебе весьма признательна, если бы ты плясал не на
продуктах". Или что-нибудь в таком же духе.
- Фи, какая противная,- сказал Муми-тролль.
- Конечно, противная,- согласилась Туу-тикки.- Уж такая она, эта няня.
Она иронизировала с утра до вечера, и в конце концов малышка стала
растворяться в воздухе. В пятницу ее уже совсем не стало видно. Няня отдала
ее мне и сказала, что категорически отказывается смотреть за детьми, которых
она даже не видит.
- А что ты сделала с няней?- удивленно раскрыв глаза, спросила Мю.- Ты,
конечно, ее поколотила?
- С теми, кто иронизирует, это бесполезно,- ответила Туу-тикки."
Т. Янссон, "Дитя-невидимка"
"Насмешливость лелея и храня,
я в жизни стал ей пользоваться реже:
ирония— прекрасная броня,
но хуже проникает воздух свежий."
И. Губерман
Я все-таки не могу согласиться с тем, что ирония - это глухая защита.
Мне кажется, что хорошая, качественная ирония - это остро отточенный скальпель для точечных надрезов.
Хотя, конечно, в плане самокритики нужно отметить, что иногда это остро отточенная кувалда для бездумного размахивания.